Такие вещи лучше не чистить самому, я как то содой хотела прочистить, теперь запах в помпе неприятный. Вот закажите санобработку кулера для воды https://spb.mywatershop.ru/catalog/uslugi и не переживайте, что испортите вещь. По идее в кулере тэн есть, возможно он просто покрылся налётом.